Full Program

25/08

11:00

CineSesc

R. Augusta, 2075

3D For All

5 METRES 80, Nicolas Deveaux - France

LE PETIT BLOND AVEC UN MOUTON BLANC / THE SMALL BLOND WITH A WHITE SHEEP, Eloi HENRIOD - France

MR HUBLOT, Alexandre Espigares, Laurent Witz - France, Luxembourg

LE DÉFI DE L'AIGLE / THE EAGLE'S CHALLENGE, Emmbé - France

TABLE BOB, Victor Haegelin
 - France

TIME OUT, Yannick Violin, Yannick
 Violin - France

CAPTAIN 3D, Victor Haegelin
 - France

25/08

11:00

Cinemateca Brasileira - sala Petrobras

Lgo. Sen. Raul Cardoso, 207

TABLE: DIFFUSION OF THE SHORT IN INTERNATIONAL FESTIVALS

DEBATE: DIFUSÃO DO CURTA EM FESTIVAIS INTERNACIONAIS / TABLE: DIFFUSION OF THE SHORT IN INTERNATIONAL FESTIVALS , - Brazil

25/08

14:00

Cinemateca Brasileira - anexo BNDES

Lgo. Sen. Raul Cardoso, 207

Realidades Virtuais Criativas

DEMAGNETE VR, - Brazil

PIXEL RIPPED 1989, - Brazil

25/08

14:00

Cinemateca Brasileira - anexo BNDES

Lgo. Sen. Raul Cardoso, 207

Hyper Festival

DINNER PARTY, Angel Manuel Soto - United States

SERGEANT JAMES, Alexandre Perez - France

LONGING FOR WILDERNESS, Marc Zimmermann - Germany

25/08

14:00

Cine Olido

Av. São João, 473

CHILDREN'S ACTIVITY: FUN WITH CLOWNS

ATIVIDADE INFANTIL: ANIMAÇÃO COM PALHAÇOS / CHILDREN'S ACTIVITY: FUN WITH CLOWNS, - Brazil

25/08

15:00

CineSesc

R. Augusta, 2075

Inter 7

PILE POIL / BY A HAIR, Lauriane Escaffre, Yvonnick Muller - France

L'HEURE DE L'OURS / AND THEN THE BEAR, Agnès Patron - France

L'ANIMAL QUE DONC JE SUIS / THE ANIMAL THAT THEREFORE I AM, Bea de Visser - Netherlands

SHE-PACK, Fanny Ovesen - Norway

SKIN, Guy Nattiv - United States

25/08

15:00

Cine Olido

Av. São João, 473

For kids 1

LÉ COM CRÉ / AS I SEE IT..., Cassandra Reis - Brazil

MANEN, Thomas Anglade, Maxime Announ Lucie Dessertine, Estelle Sain - France

O VÉU DE AMANI / AMANI'S VEIL, Renata Diniz - Brazil

ŠARKAN / THE KITE, Martin Smatana - Czech Republic, Slovakia, Poland

DELA, Bernard Attal - Brazil, South Africa

QUMA Y LAS BESTIAS / QUMA AND THE BEASTS, Ivan Stur, Javier I. Luna Crook, Javier I. Luna Crook - Argentina

25/08

15:00

Cinemateca Brasileira - foyer BNDES

Lgo. Sen. Raul Cardoso, 207

CHILDREN ACTIVITY: ANIMATION CINEMA

ATIVIDADE INFANTIL: CINEMA DE ANIMAÇÃO / CHILDREN ACTIVITY: ANIMATION CINEMA, - Brazil

25/08

15:00

Espaço Petrobras de Cinema 4

R. Augusta, 1.470

Inter 6

ARTHUR KING - CHANGING LANDSCAPES (WAUTERS FARM), Brian Canning, Sam Johnson - United States

TIO TOMÁS, A CONTABILIDADE DOS DIAS / UNCLE THOMAS: ACCOUNTING FOR THE DAYS, Regina Pessoa, Regina Pessoa - Portugal, Canada, France

DESZCZ / THE RAIN, Piotr Milczarek - Poland

IMBAISABLE / UNF*CKABLE, Siham Hinawi - Belgium

THE JUGGLER, Skirmanta Jakaité - Lithuania, France

SAGRADA FAMÍLIA / HOLY FAMILY, Margarida Lucas - Portugal

25/08

15:00

Cinemateca Brasileira - sala BNDES

Lgo. Sen. Raul Cardoso, 207

For kids 2

MELODY FOR PIANO AND CREATURES, Walter Santucci - United States

O PORTAL DAS FLORES / THE FLOWERS PORTAL, Aline Priscila, Ana Gabriela, Arthur Henrique, Britany Liriel, Carlos Daniel, Flávia Pilar, Jessica Vitoria, Morayma Miranda - Brazil

TÔ CAINDO! / I'M FALLING!, Ana Julia, Fabricio Fernando, José Ozair, Jéssica Vitória, Paulo Richard, Vitória Marques - Brazil

LE DERNIER JOUR D'AUTOMNE / THE LAST DAY OF AUTUMN, Marjolaine Perreten - Switzerland, France

VIVI LOBO E O QUARTO MÁGICO / VIVI WOLF AND THE MAGICAL ROOM, Edu MZ Camargo, Isabelle Santos - Brazil

POLAR OPPOSITES, Diana Wey - United Kingdom, Brazil

INGLITROMPET / ANGEL'S TRUMPET, Martinus Klemet - Estonia

AFTER THE RAIN, Carlos Omar Salazar Tornero, Carlos Omar Salazar Tornero, Celine Collin, Juan Olarte, Juan Pablo De la Rosa Zalamea, Lucile Palomino, Rebecca Black, Valerian Desterne - France

UNO DE VAMPIROS / ONE OF VAMPIRES, Darío Lucero, Nicolás Sparnocchia - Argentina

O CASTELO DA LOIRA DO BANHEIRO / THE BATHROOM'S BLOND CASTLE, Britany Liriel, Joyce Julia, Maria Eduarda, Maysa Tozzy, Morayma Miranda, Nahiara Jasmin, Sandra Eduarda, Sara Tomé. - Brazil

25/08

15:00

Centro Cultural São Paulo

R. Vergueiro, 1000

Brazilian Showcase 8

VENTO DE SAL / GUST OF WIND, Anna Azevedo - Brazil, Portugal

IMAGINARIUM, Cristiano Burlan - Brazil

CARANGUEJO REI / THE KING CRAB, Enock Carvalho, Matheus Farias - Brazil

AMNESTIA, Susanna Lira - Brazil

25/08

16:30

Cinemateca Brasileira - sala Petrobras

Lgo. Sen. Raul Cardoso, 207

Inter 2

FAKH / THE TRAP, Nada Riyadh - Egypt, Germany

NA OKRAJI / ON THE EDGE, Barbora Chalupová - Czech Republic

GRENOUILLE DE CRISTAL / CRYSTAL FROG, Slony Sow - France, Japan

FLASKHALS / BOTTLENECK, Pella Olsson - Sweden

SHOOTING STARS, Magda Jaroszewicz - Germany, Poland

FUCK YOU, Anette Sidor - Sweden

25/08

17:00

CineSesc

R. Augusta, 2075

Brazilian Showcase 9

JORGE, Jéferson - Brazil

ANTES DE ONTEM / BEFORE YESTERDAY, Caio Franco - Brazil

ARCO DO TEMPO / ARCH OF TIME, Juan Rodrigues - Brazil

PRESTES, Gabriela Sallum, Gabriela Sallum - Brazil

TERRA DO SEMPRE / FOREVERLAND, Clarissa Virmond - Brazil

25/08

17:00

CEU PERUS

R. Bernardo José de Lorena, S/N

For kids 2

MELODY FOR PIANO AND CREATURES, Walter Santucci - United States

O PORTAL DAS FLORES / THE FLOWERS PORTAL, Aline Priscila, Ana Gabriela, Arthur Henrique, Britany Liriel, Carlos Daniel, Flávia Pilar, Jessica Vitoria, Morayma Miranda - Brazil

TÔ CAINDO! / I'M FALLING!, Ana Julia, Fabricio Fernando, José Ozair, Jéssica Vitória, Paulo Richard, Vitória Marques - Brazil

LE DERNIER JOUR D'AUTOMNE / THE LAST DAY OF AUTUMN, Marjolaine Perreten - Switzerland, France

VIVI LOBO E O QUARTO MÁGICO / VIVI WOLF AND THE MAGICAL ROOM, Edu MZ Camargo, Isabelle Santos - Brazil

POLAR OPPOSITES, Diana Wey - United Kingdom, Brazil

INGLITROMPET / ANGEL'S TRUMPET, Martinus Klemet - Estonia

AFTER THE RAIN, Carlos Omar Salazar Tornero, Carlos Omar Salazar Tornero, Celine Collin, Juan Olarte, Juan Pablo De la Rosa Zalamea, Lucile Palomino, Rebecca Black, Valerian Desterne - France

UNO DE VAMPIROS / ONE OF VAMPIRES, Darío Lucero, Nicolás Sparnocchia - Argentina

O CASTELO DA LOIRA DO BANHEIRO / THE BATHROOM'S BLOND CASTLE, Britany Liriel, Joyce Julia, Maria Eduarda, Maysa Tozzy, Morayma Miranda, Nahiara Jasmin, Sandra Eduarda, Sara Tomé. - Brazil

25/08

17:00

Cine Olido

Av. São João, 473

Brazilian Competition 1

AGUNIA, Pedro von Krüger - Brazil

SEM ASAS / WINGLESS, Renata Cilene Martins - Brazil

REALEZA GAY / GAY ROYALTY, Carlos Magalhães, Maria Fernanda Ribeiro - Brazil

NÃO MORO MAIS AQUI / I DON’T LIVE HERE ANYMORE, Laura de Araújo - Brazil

SWINGUERRA, Benjamin de Burca, Bárbara Wagner - Brazil

25/08

17:00

Centro Cultural São Paulo

R. Vergueiro, 1000

Student's Showcase 1

A MELHOR AMIGA / THE BEST FRIEND, Andrey Moritz - Brazil

CABEÇA DE RUA / STREET HEAD, Angélica Lourenço - Brazil

COLMEIA / HIVEMIND, Karinna De Simone - Brazil

TOMMY BRILHO, Sávio Fernandes - Brazil

25/08

17:00

CEU VILA ATLÂNTICA

R. Cel. José Venâncio Dias, 840

For kids 2

MELODY FOR PIANO AND CREATURES, Walter Santucci - United States

O PORTAL DAS FLORES / THE FLOWERS PORTAL, Aline Priscila, Ana Gabriela, Arthur Henrique, Britany Liriel, Carlos Daniel, Flávia Pilar, Jessica Vitoria, Morayma Miranda - Brazil

TÔ CAINDO! / I'M FALLING!, Ana Julia, Fabricio Fernando, José Ozair, Jéssica Vitória, Paulo Richard, Vitória Marques - Brazil

LE DERNIER JOUR D'AUTOMNE / THE LAST DAY OF AUTUMN, Marjolaine Perreten - Switzerland, France

VIVI LOBO E O QUARTO MÁGICO / VIVI WOLF AND THE MAGICAL ROOM, Edu MZ Camargo, Isabelle Santos - Brazil

POLAR OPPOSITES, Diana Wey - United Kingdom, Brazil

INGLITROMPET / ANGEL'S TRUMPET, Martinus Klemet - Estonia

AFTER THE RAIN, Carlos Omar Salazar Tornero, Carlos Omar Salazar Tornero, Celine Collin, Juan Olarte, Juan Pablo De la Rosa Zalamea, Lucile Palomino, Rebecca Black, Valerian Desterne - France

UNO DE VAMPIROS / ONE OF VAMPIRES, Darío Lucero, Nicolás Sparnocchia - Argentina

O CASTELO DA LOIRA DO BANHEIRO / THE BATHROOM'S BLOND CASTLE, Britany Liriel, Joyce Julia, Maria Eduarda, Maysa Tozzy, Morayma Miranda, Nahiara Jasmin, Sandra Eduarda, Sara Tomé. - Brazil

25/08

17:00

Cinemateca Brasileira - sala BNDES

Lgo. Sen. Raul Cardoso, 207

Latinos 2

CRUZ, Andrea Rosales - Mexico

C.I.T.A. (COOPERATIVA INDUSTRIAL TEXTIL ARGENTINA) / C.I.T.A., Lucas Molina, Marcos Pretti, Tadeo Suarez - Argentina

PISAHUECO / HOLESTEPPER, Sergio Fernandez Munoz - Peru

AMELINA, Ruben Guzman - Argentina, France

25/08

17:00

Espaço Petrobras de Cinema 4

R. Augusta, 1.470

Latinos 5

AURORA, Everlane Moraes - Cuba

ALMA, Santiago León Cuéllar - Colombia

YUN, Mauricio Corco - Chile

UN AMOR EN REBELDÍA / REBELLION FOR LOVE, Tania Claudia Castillo - Mexico

LUCÍA EN EL LIMBO / LUCÍA IN A LIMBO, Valentina Maurel - Costa Rica, Belgium, France

25/08

17:00

CEU Caminho do Mar

Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 5241

For kids 2

MELODY FOR PIANO AND CREATURES, Walter Santucci - United States

O PORTAL DAS FLORES / THE FLOWERS PORTAL, Aline Priscila, Ana Gabriela, Arthur Henrique, Britany Liriel, Carlos Daniel, Flávia Pilar, Jessica Vitoria, Morayma Miranda - Brazil

TÔ CAINDO! / I'M FALLING!, Ana Julia, Fabricio Fernando, José Ozair, Jéssica Vitória, Paulo Richard, Vitória Marques - Brazil

LE DERNIER JOUR D'AUTOMNE / THE LAST DAY OF AUTUMN, Marjolaine Perreten - Switzerland, France

VIVI LOBO E O QUARTO MÁGICO / VIVI WOLF AND THE MAGICAL ROOM, Edu MZ Camargo, Isabelle Santos - Brazil

POLAR OPPOSITES, Diana Wey - United Kingdom, Brazil

INGLITROMPET / ANGEL'S TRUMPET, Martinus Klemet - Estonia

AFTER THE RAIN, Carlos Omar Salazar Tornero, Carlos Omar Salazar Tornero, Celine Collin, Juan Olarte, Juan Pablo De la Rosa Zalamea, Lucile Palomino, Rebecca Black, Valerian Desterne - France

UNO DE VAMPIROS / ONE OF VAMPIRES, Darío Lucero, Nicolás Sparnocchia - Argentina

O CASTELO DA LOIRA DO BANHEIRO / THE BATHROOM'S BLOND CASTLE, Britany Liriel, Joyce Julia, Maria Eduarda, Maysa Tozzy, Morayma Miranda, Nahiara Jasmin, Sandra Eduarda, Sara Tomé. - Brazil

25/08

18:00

Cinemateca Brasileira - foyer BNDES

Lgo. Sen. Raul Cardoso, 207

Beyond the Axis Happy Hour

HAPPY HOUR ALÉM DO EIXO / HAPPY HOUR BEYOND THE AXIS, - Brazil

25/08

18:00

Museu da Imagem e do Som

Av. Europa, 158

Korea 1: Bong Joon-Ho

프레임속의기억 / MEMORIES IN MY FRAME, Bong Joon-Ho - Korea Republic Of

싱크 & 라이즈 / SINK & RISE, Bong Joon-Ho - Korea Republic Of

지리멸렬 / INCOHERENCE, Bong Joon-Ho - Korea Republic Of

25/08

18:30

Cinemateca Brasileira - sala Petrobras

Lgo. Sen. Raul Cardoso, 207

Inter 3

BEBAAK / DYING WIND IN HER HAIR, Shazia Iqbal - India

O MAR ENROLA NA AREIA / THE HISSING OF SUMMER SANDS, Catarina Mourão - Portugal

KÖPRÜNÜN İKI UCU / TWO ENDS OF A BRIDGE, Muhammed Seyyid Yıldız - Turkey

ZAPATOS DE TACÓN CUBANO / CUBAN HEEL SHOES, Julio Mas Alcaraz - Spain

KINGDOM, Wei Keong Tan - Singapore

RISE, Benjamin de Burca, Bárbara Wagner - Canada, Brazil, United States

25/08

19:00

CineSesc

R. Augusta, 2075

Brazilian Competition 2

KEREXU, Denis Rodriguez, Leonardo Remor - Brazil

PRESA / PREY, Letícia kamiguchi - Brazil

NOVE ÁGUAS / NINE WATERS, Gabriel Martins, Quilombo dos Marques - Brazil

NERVO / NERVE, Pedro Jorge, Sabrina Maróstica - Brazil

25/08

19:00

Centro Cultural São Paulo

R. Vergueiro, 1000

Student's Showcase 2

AVOADA, Magno Pinheiro - Brazil

CAMALEÃO / CHAMELEON, Leonardo Grecco - Brazil

SAIR DO ARMÁRIO / OUTING, Marina Pontes - Brazil

RUÍDO BRANCO / WHITE NOISE, Gabriel Fonseca Silva e Souza - Brazil

ESTADO DE NEBLINA / STATE OF FOG, Bruno Ramos - Brazil

25/08

19:00

Cinemateca Brasileira - sala BNDES

Lgo. Sen. Raul Cardoso, 207

New Limits 2 - Iconoclasts

REVOLVER / TURN OVER, Frederico Benevides, Tadeu Capristano - Brazil

COLÔNIA / COLONY, Fernanda Ramos - Brazil

SUGGESTION OF LEAST RESISTANCE, Michelle Kranot, Uri Kranot - Denmark, Austria

ENVEREDO / TO GO, Lico Cardoso, Thabata Vecchio - Brazil

SPACEWALKERS, Juan Pablo Caballero - Colombia

TAMED GODS: THE ORIGINS OF ABUNDANCE, Andrés Bartos Amory - Spain

BR_RIP, Carlos Nogueira - Brazil

25/08

19:00

Espaço Petrobras de Cinema 4

R. Augusta, 1.470

Oberhausen Selection

PANDA III, Maximilian Villwock - Germany

FUTURE PAST PERFECT PT. 03 (U_08-1), Carsten Nicolai, Simon Meyer - Germany

SCHICHT / SHIFT, Alex Gerbaulet - Germany

MY CASTLE YOUR CASTLE, Kerstin Honeit - Germany

DRIVING AROUND WHERE THE CRESCENTS USED TO BE. A SCRIPT., Marian Mayland - Germany, Switzerland

PLEASE SAY SOMETHING, David OReilly - Ireland, Germany

25/08

20:00

Museu da Imagem e do Som

Av. Europa, 158

Time is fiction

DREAM DELIVERY, Zheng Yuan - China

MỘT KHU ĐẤT TỐT / BLESSED LAND, Phạm Ngọc Lân - Vietnam

BLUE, Apichatpong Weerasethakul - France

LAST YEAR WHEN THE TRAIN PASSED BY, Pang-Chuan HUANG - France

SUC DE SÍNDRIA / WATERMELON JUICE, Irene Moray - Spain

25/08

20:30

Cinemateca Brasileira - sala Petrobras

Lgo. Sen. Raul Cardoso, 207

Inter 4

THE BEAR, Johannes Stjärne Nilsson - Sweden

SLIP ROAD, Raphael Dubois - Australia

MULTIVERSE, Hiroshi Kondo - Japan

KWADRATURA KOLA / SQUARING THE CIRCLE, Karolina Specht - Poland

RALPH STYLES ULTRA, Nic fforde - United Kingdom

MOTHER OF, Gan de Lange - Israel

BEAUTIFUL LOSER, Maxime Roy - France

25/08

21:00

Cinemateca Brasileira - sala BNDES

Lgo. Sen. Raul Cardoso, 207

Inter 1

LA PLACE LIBRE / THE FREE PLACE, Filippo Demarchi - Switzerland

AMERIGO ET LE NOUVEAU MONDE / AMERIGO AND THE NEW WORLD, Laurent Crouzeix, Luis Briceno - France, Chile

BACKWARDS COUNTRY, Mehdi Hnana - Tunisia

PREDMETI KOJI TONU / SINKING OBJECTS, FIlip Peruzović - Croatia

TRANSLATION OF EBB, Javad Abdolahzade - Iran Islamic Republic Of

PELOURINHO, THEY DON'T REALLY CARE ABOUT US, Akosua Owusu - Ghana, Germany, Brazil

25/08

21:00

Espaço Petrobras de Cinema 4

R. Augusta, 1.470

New Limits 1 - The Movement of Things

VAZIOS HABITADOS / INHABITED HOLLOWS, Cláudia Cárdenas, Felipe Vernizzi, Rafael F. Schlichting, Rodrigo Ramos - Brazil

DOBRAS / FOLDS, Cristian Borges, Francisco Miguez, Pedro Nishi - Brazil

GAROTO TRANSCODIFICADO A PARTIR DE FOSFENO / BOY TRANSCODED FROM PHOSPHENE, Rodrigo Faustini dos Santos - Brazil

MUDANZA CONTEMPORÁNEA / MUDANZA CONTEMPORANEA, Teo Guillem - Spain

HOME, Alejandro Alonso - Cuba

ZOMBIES, Baloji - Congo, The Democratic Republic Of The, Belgium

25/08

21:00

CineSesc

R. Augusta, 2075

Inter 9

ON THE BORDER, WEI SHUJUN, WEI SHUJUN - China

SCENES FROM A TRANSIENT HOME, Roger Horn - South Africa

UDAHNUT ZIVOT / IMBUED LIFE, Ivana Bosnjak, Thomas Johnson - Croatia

KITWANA'S JOURNEY, Ng'endo Mukii - Kenya

LIONHOOD, Jason Karman - Canada

MEMBRAN / MEMBRANE, max philipp schmid - Switzerland

CADOUL DE CRACIUN / THE CHRISTMAS GIFT, Bogdan Muresanu - Romania